Miglioramenti degli strumenti di note-taking e traduzione di gemini nel aggiornamento di marzo

novità del Google Workspace di marzo 2025

Il recente aggiornamento di Google Workspace per marzo 2025 introduce una serie di innovazioni significative, tra cui nuove funzionalità legate a Gemini. Queste novità mirano a migliorare l’esperienza degli utenti, rendendo le comunicazioni e la collaborazione più efficienti e accessibili.

supporto linguistico potenziato in Google Workspace

Una delle principali caratteristiche del nuovo aggiornamento è il potenziamento del supporto linguistico. La funzione “Traduci per me” di Gemini adesso supporta oltre 120 lingue in Google Chat, consentendo agli utenti di tradurre testi direttamente nelle conversazioni con un semplice clic. Questo rappresenta un notevole risparmio di tempo rispetto all’uso separato di Google Translate.

Lingue supportate nelle app di Workspace

Le applicazioni come Gmail, Docs, Slides e Sheets ora offrono supporto per ben 29 lingue, tra cui:

• Arabo
• Catalano
• Cinese
• Ceco
• Danese
• Olandese
• Inglese
• Finlandese
• Francese
• Tedesco
• Greco
• Ebraico
• Ungherese
• Indonesiano
• Italiano
• Giapponese
• Koreano
• Malaese
• Norvegese
• Polemico

aumento dell’efficienza nelle riunioni con Gemini

L’aggiornamento include anche una nuova sezione nei verbali delle riunioni generati dalla funzione “Prendi appunti per me” in Google Meet. Questa sezione finale, intitolata “Passi successivi suggeriti”, consente agli utenti di identificare chiaramente le azioni da intraprendere dopo la riunione.

Suggerimenti per i passi successivi nei verbali delle riunioni

I suggerimenti possono essere modificati o assegnati a membri specifici del team, garantendo che gli elementi cruciali vengano seguiti. L’aggiunta dei titoli aiuta a mantenere l’organizzazione e l’efficienza nella gestione dei progetti.

Google Vids: creazione automatica di voiceover con AI

A completamento delle novità, Google Vids ha ricevuto un importante aggiornamento alla sua funzionalità “Help me create”. Ora è possibile creare voiceover utilizzando uno script generato dall’intelligenza artificiale, riducendo così il tempo necessario per le registrazioni audio.

L’implementazione delle nuove funzionalità potrebbe richiedere un piano Workspace a pagamento e potrebbero volerci settimane affinché queste siano disponibili per tutti gli utenti.

Sintesi delle personalità coinvolte nel progetto:

– Team di sviluppo Google Workspace;

– Utenti beta;

– Professionisti della tecnologia;