Google ha annunciato un aggiornamento significativo per la sua funzione di Live Captions, introducendo una nuova opzione denominata Expressive Captions. Questa innovazione mira a migliorare l’esperienza degli utenti rendendo i sottotitoli più espressivi e capaci di trasmettere emozioni. Grazie a questo aggiornamento, i sottotitoli non solo trasferiranno il messaggio verbale, ma esprimere anche toni e sentimenti attraverso il testo.
il potenziamento dei sottotitoli dal vivo
I sottotitoli non sono una novità e sono stati presenti per lungo tempo in diverse applicazioni, come ad esempio YouTube, dove è possibile attivarli facilmente. L’implementazione dei Live Captions ha rappresentato un cambiamento significativo, poiché questi ultimi sono in grado di apparire indipendentemente dalla presenza di sottotitoli già integrati nel video. Questa funzionalità è ora compatibile con la maggior parte delle applicazioni su Android, ampliando notevolmente le possibilità d’uso.
Nonostante i progressi, i Live Captions presentavano un limite importante: la mancanza di espressività emotiva. Con l’introduzione di Expressive Captions, Google mira a colmare questa lacuna, offrendo la possibilità di comprendere non solo le parole pronunciate, ma anche come vengono espresse. Sarà possibile leggere segni di emozione, come esclamazioni, e identificare situazioni di tensione o sorpresa attraverso specifici indicatori visivi nel testo, come l’uso di caratteri maiuscoli nei frasi che rappresentano un urlo o una manifestazione di gioia.
tecnologia AI alla base delle nuove funzionalità
Il fulcro di Expressive Captions è rappresentato dalla tecnologia AI sviluppata da Google. Questa tecnologia consente di trasmettere una gamma di emozioni attraverso le didascalie, riflettendo il tono, il volume, e segnali sonori nell’ambiente circostante. Ad esempio, i sottotitoli potranno includere indicatori di starnuti o altri rumori umani, come un sospiro o una risata. Saranno inoltre segnalati suoni ambientali, quali applausi o urla di esultanza, arricchendo ulteriormente l’esperienza visiva e auditiva.
disponibilità della funzione per gli utenti statunitensi
La nuova funzionalità di Expressive Captions verrà implementata gradualmente. A partire da oggi, gli utenti negli Stati Uniti inizieranno a ricevere il nuovo aggiornamento in lingua inglese. È necessario disporre di un dispositivo Android con sistema operativo Android 14 o versioni successive per poter accedere a questa funzionalità, che fa parte integrante dei Live Captions.
Lascia un commento